Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heel interessant. veel leesvoer.
very interesting. lots to read.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er is veel leesvoer over dit onderwerp te vinden en dan nog is alles nog lang niet beschreven.
there is a lot of literature on the matter and it is far from having gone round the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in paragraaf 7.4.3 staan verwijzingen naar leesvoer over mogelijkheden voor het verbeteren van prestaties.
you should probably read about ways of improving performance in the advanced reading section 7.4.3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit boek - hoewel niet een snelle lezen - kan bijna worden beschouwd als essentieel leesvoer voor elke serieuze student van direct marketing.
this book - although not a quick read - can almost be regarded as essential reading for any serious student of direct marketing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ga ik niet erg diep op ingaan, want het is gewoon te uitgebreid. ik verwijs wel door naar de security-howto (verplichte leesvoer!)
i can't really touch this issue thoroughly because it is too wide. i point you to the security-howto (a must-read!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in verband hiermee vond ik een studie, gedaan door het national institute of mental health (nationaal instituut voor geestelijke gezondheidszorg), een fascinerend stuk leesvoer.
in this regard, i found a study released by the national institute of mental health to be a fascinating piece of reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je geen ervaring met firewalls hebt en van plan bent er een op te zetten voor meer dan slechts een simpel beveiligingsbeleid, is het "firewalls book" door o'reilly and associates of een ander online firewall document verplicht leesvoer.
if you have no experience with firewalls, and plan to set up one for more than just a simple security policy, the firewalls book by o'reilly and associates or other online firewall document is mandatory reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting