Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit soort legaliseringen is vaak gekoppeld aan het asielbeleid.
these types of regularisations are often related to asylum policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere lidstaten zijn bereid tot ‘fait accompli’-legaliseringen.
other member states are prepared to carry out “fait accompli” regularisations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor legaliseringen in andere talen kunnen wij u desgewenst graag gekwalificeerde collega’s aanbevelen.
for french and spanish , we additionally offer the translation’s certification . we will be pleased to recommend qualified colleagues for certifications in other languages .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legaliseren van de feitelijke toestand van nationale praktijken
to recognize existing national practices
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: