Results for leiding geven translation from Dutch to English

leiding geven naar doelstelling
mbo

laat leidinggevenden ook daadwerkelijk leiding geven.
let the managers manage.

vaktechnisch leiding geven aan een team programmeurs.
professional and technical leadership to a team of programmers.

hij beschouwde leiding geven als een dienende taak.
it was the task of a leader to minister to others.

er mag geen sprake zijn van 'leiding' geven.
any suggestion of leadership is strictly forbidden.

ik wil leiding geven aan de beslissingen van mijn partner;
i want to control the decisions of my partner;

leiding geven aan en toezicht houden op de directeur van soid
to provide guidance and control to the soid director

leiding geven aan de unie is een oplossing zoeken voor griekenland.
leading the union means seeking a solution for greece.

ik denk dat het belangrijk is dat we nu leiding geven aan europa.
i think it is important now that we give leadership to europe.

en leiding geven in organisaties lijkt wel het toppunt van complexiteit!
and providing leadership in organizations sometimes appears to be the ultimate in terms of complexity!

dat is leiding geven aan de europese unie volgens de communautaire methode.
this is leading the european union according to the community method.

zij willen dat wij leiding geven, en het wordt tijd dat wij dit doen.
they are wanting our leadership and it time we gave it to them.

leiding geven aan een vestiging of een afdeling of onderafdeling van de vestiging;
directing the establishment of a department or sub-division of the establishment;

wie kan hem nog leiding geven nadat allah (hem heeft doen dwalen)?
so who will guide him after allah [has consigned him to error]?

het leiding geven aan de invoering en het beheer van een adequaat administratief systeem;
be in charge of the establishment and management of the appropriate accounting system;

deze verantwoordelijkheid geldt dubbel voor oudsten, leraars en predikers omdat zij leiding geven.
this great responsibility rests doubly on elders, teachers and preachers because of their leadership position.

coachend leiding geven aan de leden van het team, gericht op ontwikkelen van leiderschap en vakmanschap
provide visibility of safety, health, and environmental progress, performance, and issues to the business leadership team

voor mij symboliseerde het de groeiende afstand tussen de leiders en degenen aan wie zij leiding geven.
to me it symbolised the growing distance between the leaders and the led.

zij worden allen beschuldigd van leiding geven aan, oprichten van en behoren tot een gewapende terreurorganisatie.
all have been charged with directing and founding and belonging to an armed terror organisation.

tot het leidinggevend orgaan behoren de personen die effectief leiding geven aan de bedrijfsactiviteiten van de entiteit;
the management body shall include persons who effectively direct the business of the entity;