Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze webcamlens van carl zeiss is een nieuwe interpretatie van hun tessar®-lensontwerp.
our carl zeiss webcam lens is a new take on their tessar® lens design.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 9
Quality:
wij hebben samen met carl zeiss een geavanceerd lensontwerp ontwikkeld om u te laten profiteren van meer helderheid en minder vervorming.
together with carl zeiss, we created an advanced lens design to give you more clarity and less distortion.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 6
Quality:
het gebruik van een asferische lens verhoogt de vrijheid op het vlak van lensontwerp, al krijg je zo niet noodzakelijk een goede lens.
the use of an aspheric lens increases the freedom in lens design; however, it does not necessarily lead to the development of a good lens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kunnen nog veel meer in een logitech-webcam stoppen, zoals een lensontwerp van carl zeiss, autofocus en rightsound, zodat u contact kunt leggen met familie en vrienden.
there's a whole lot more that we put into a logitech webcam so you can connect with your friends and family, including carl zeiss lens design, autofocus, rightsound and more.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
u ziet het verschil in uw beelden.onze webcamlens van carl zeiss is een nieuwe interpretatie van hun tessar®-lensontwerp. het oorspronkelijke tessar-ontwerp werd in 1902 gepatenteerd en de lens is met recht de beroemdste cameralens. de lens geeft scherpe beelden in een compacte, lichte vorm, die toevallig perfect is voor webcams. teneinde u de best mogelijke webcambeelden te kunnen bieden, hebben logitech en carl zeiss het klassieke tessar-ontwerp met vier elementen, in een ontwerp met vijf elementen veranderd. de lenzen zijn gestapeld en twee lenzen zitten aan elkaar vast om het licht met zo veel mogelijk details en zo min mogelijk vervorming op de sensor te concentreren. u ziet het verschil in uw beelden.
you can see the difference in your images.our carl zeiss webcam lens is a new take on their tessar® lens design. while the original tessar design was patented back in 1902, it's the most famous camera lens for a reason. it delivers sharp images in a compact, lightweight form-which also happens to make it perfect for webcams. to bring you the best webcam images possible, logitech and carl zeiss turned the classic four-element tessar design into a five-element design. two of the lenses in the lens stack are cemented together to focus the light onto the sensor with maximum detail and minimal distortion. you can see the difference in your images.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: