Results for lerarenvakbonden translation from Dutch to English

een nieuwe wet beperkt advocaten in het vervullen van hun beroepsplicht, journalisten kunnen worden gearresteerd als hun artikelen worden gezien als een aanval op de territoriale integriteit, de lerarenvakbonden zijn veroordeeld omdat ze het recht hadden verdedigd om ook op school de eigen taal te spreken, en mehmet tarhan, een jonge turkse homoseksueel, is tot meerdere jaren gevangenisstraf veroordeeld omdat hij dienst heeft geweigerd.
a new law restricts lawyers’ ability to carry out their professional duties; journalists can be arrested and their articles considered an attack on territorial integrity; teachers’ unions have been condemned for defending everybody’s right to speak their own language as well in school; and mehmet tarhan, a young turkish gay, has been sentenced to several years in prison for claiming to be a conscientious objector.