Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gaat goed.
all is well here for me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ga je goed.
be well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar het gaat goed?
we're ok, though?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"het gaat niet goed.
" less science teachers in the classrooms, major newspapers are firing their science writing staff, 24-hour news channels are trying to fill all that time and compete with fox news.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het gaat goed met me
you are my treasure
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat me goed af.
it went alright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat goed (met mij).
i'm well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat een paar uur goed.
it works fine, for a couple of hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat goed met hem/haar.
he/she is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat goed met me dank je
i'm heb klant
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat niet goed met europa.
europe is not working well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het gaat over er goed uitzien en je goed voelen.
about looking and feeling good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eet je goed?
do you eat well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hou je goed.
"keep well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
houd je goed vast
hang on tight
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. het gaat goed, het gaat niet goed!
and there is the daily horoscope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat goed. het meeste is binnen.
it is the home of approx. 50 of china’s 56 ethnic groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heel veel sterkte, het gaat goed komen!!!
… thanks!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je goed achter
when you are well behind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij gaat je helpen.
he is going to help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: