Results for limitatieve opsomming van criminele... translation from Dutch to English

limitatieve opsomming
exhaustive list

opsomming van procedures :
overview of the procedures:

opsomming van de feiten
statement of facts

het verdrag geeft geen limitatieve opsomming van deze nieuwe bevoegdheden.
these new powers are not defined exhaustively by the convention.

controle van criminele antecedenten?
check of criminal records

opsomming van steunmaatregelen van het rijk
inventory of state aids

dat daarom geen limitatieve opsomming van de te nemen maatregelen wordt gegeven;
whereas the planned measures are therefore non-restrictive;

opsomming van de tijdvakken van wonen
statement of the periods of residence

het is niet een opsomming van beleidsvormen.
it is not an amalgamation of policies.

hier is een opsomming van de hoofdpunten:
here is a sum-up of the main points:

europees netwerk van invorderingsbureaus van criminele vermogensbestanddelen
european network of offices for recovery of the proceeds of crime

hieronder een opsomming van de belangrijkste wijzigingen:
below is a list of the most important changes:

(een opsomming van succesvolle voorbeelden volgt).
(in this note we enumerate some of these successful examples).

de opsomming van maatregelen dient louter ter illustratie.
the listing of measures is purely illustrative.

de sectie "opsomming van medewerkers en erkenningen".
the section "list of contributors and acknowledgements".

een opsomming van vergelijkingoperators (bijvoorbeeld „groter dan”)
an enumeration of comparison operators (e.g. greater than)

de volledige opsomming van gbvb-instrumenten (verklaringen, demarches,
the recapitulative lists of cfsp instruments (declarations, démarches,

uitleg de ecb geeft in overweging een niet-limitatieve opsomming toe te voegen van de uitzonderlijke gevallen waarin een methodologisch bezoek vereist zou zijn.
explanation: the ecb suggests specifying in a non-exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit.

om verwarring te voorkomen werd het dagelijks bestuur geëxpliciteerd door middel van een limitatieve opsomming van taken, waaronder het uitvoeren van raadsverordeningen en het beslissen over geschillen in de uitvoering.
according to thorbecke, entrusting the day-to-day management to the mayor and aldermen was logical, because a ‘board is much better at making good choices’ about the ‘ordinary day-to-day management’ . thorbecke was aware that the concept of ‘day-to-day management’ did not have an unambiguous definition, which could possibly lead to conflict over its interpretation.

hiertoe moet een niet limitatieve opsomming van tekens worden vastgesteld die een merk kunnen vormen, vooropgesteld dat zij de waren of diensten van een onderneming kunnen onderscheiden van die van andere ondernemingen.
to this end, it is necessary to list examples of signs which may constitute a trade mark, provided that such signs are capable of distinguishing the goods or services of one undertaking from those of other undertakings.