Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looptijd van een lening
duration of a loan
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
looptijd van de lening:
duration of the loan:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
overeengekomen looptijd van een lening
agreed maturity for loans
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
n de looptijd van de lening,
n the term of the loan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de looptijd van de lening bedraagt tien jaar.
the duration of the loan is 10 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
looptijd van de lening, eventuele tussentijdse vervaldagen;
period of the loan and any interim due dates;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de kredietprotectie geldt voor de gehele looptijd van de lening.
the credit protection is provided for the maturity of the loan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looptijd van de leningen
loan maturities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney heeft de looptijd van uw lening berekend op %1.
kmymoney has calculated the term of your loan as %1.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lening met onbepaalde looptijd
perpetual issue
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de looptijd van de leningen : .
amounts of the loans: .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
rentevoet voor leningen met middellange looptijd
medium-term rate
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de lening heeft een looptijd van 3 jaar.
the loan is for 3 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leningen totale looptijd/wereld/totaal
loans total maturity/world/total
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leningen met een oorspronkelijke looptijd langer dan 1 jaar
loans with original maturity over 1 year
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lening voor naar looptijd ( 3 groepen ) huisaankoop
by maturity ( 3 bands )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lening voor naar looptijd huisaan( 3 groepen) koop
lending for house purchase by maturity( 3 bands)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de leningen hebben een looptijd van ten hoogste vijftien jaar.
the loans shall have a maximum maturity of 15 years.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
werkhypothese en opmerkingen looptijd van leningen gewoonlijk tot 1 jaar;
working assumption and comments maturity of loans usually up to 1 year;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de onderliggende consortiale lening zou een looptijd hebben van negen jaar.
the underlying planned syndicated loan had duration of nine years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: