Results for luchtvervoersinfrastructuur translation from Dutch to English

de problemen die zich bij de modernisering van de luchtvervoersinfrastructuur voordoen zijn ook het gevolg van moeilijkheden in de besluitvorming.
problems encountered in the modernisation of air transport infrastructure also result from decision-making difficulties.

het comité is ervan overtuigd dat extra inspanningen ter verbetering van de luchtvervoersinfrastructuur onmiddellijk zullen resulteren in een hoog rendement voor de europese economie in haar geheel.
the comité is convinced that extra efforts to improve air transport infrastructure will immediately generate a high return to the european economy as a whole.

de efficiënte verlening van grondafhandelingsdiensten is dan ook belangrijk voor luchthavenexploitanten, luchtvaartmaatschappijen en passagiers, en is van cruciaal belang voor het efficiënte gebruik van de luchtvervoersinfrastructuur.
the efficient provision of groundhandling services is therefore important for airport operators, airlines and passengers, and is crucial for the efficient use of air transport infrastructure.

benadrukkende dat luchtvaartmaatschappijen een niet-discriminerende behandeling moeten krijgen bij het verwerven van toegang tot luchtvervoersinfrastructuur, met name wanneer deze infrastructuur beperkt is;
emphasising that air carriers should be treated in a non-discriminatory manner regarding their access to air transport infrastructures especially where these infrastructures are limited;

de efficiënte verlening van grondafhandelingsdiensten is belangrijk voor luchthavens, luchtvaartmaatschappijen en passagiers, en is van cruciaal belang voor het efficiënte gebruik van de luchtvervoersinfrastructuur en de prestaties van het luchtvaartsysteem in het algemeen.
the efficient provision of groundhandling services is important for airports, airlines and passengers, and is crucial for the efficient use of air transport infrastructure and the performance of the aviation system in general.

ten tweede, is ze - in die zin - voornemens meer te doen aan de verwezenlijking van een zeeen luchtvervoersinfrastructuur ter bevordering van de economische bedrijvigheid in die gebieden?
specifically, does it intend in the future to attach greater importance to improving infrastructures on islands, particularly sea and air transport?

ten aanzien van de luchtvervoersinfrastructuur zal de commissie doorgaan met en meer spoed zetten achter de ten-programma's voor luchtverkeersbeheersing als grondslag voor het gebruik van infrastructuurfondsen, actief deelnemen aan de werkzaamheden ter voorbereiding van het politieke en institutionele kader voor de toepassing van ÉÉn systeem voor de luchtverkeersbeheersing in europa en er voor te zorgen dat uit eu-middelen een aanzienlijke financiële bijdrage ter voorbereiding van een satellietnavigatiesysteem wordt verstrekt.
in connection with air transport infrastructure the commission will continue and accelerate the work on trans-european networks programmes for air traffic management to provide a basis for the use of infrastructure funds, contribute actively to the preparatory work for the creation of the political and institutional framework required for the implementation of a single air traffic management system in europe, and see that a significant contribution is made from community funds for the preparation of a satellite based air navigation system.