From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de maatbeker of doseerpipet moet onmiddellijk na gebruik met warm water en afwasmiddel worden schoongemaakt.
the dosage cup or oral syringe should be cleaned immediately with hot water and dish soap after use.
het is niet erg als er wat norvir drank in de maatbeker is achtergebleven nadat u uw dosis hebt ingenomen.
75 don't worry if a little norvir oral solution is left in the measuring cup after you've taken your dose.
bij de omgang met het product en het schoonmaken van de maatbeker moeten altijd beschermende handschoenen worden gedragen.
protective gloves must be worn at all times whilst handling the product and cleaning the measuring device.
elke verpakking bevat 1 flacon met een gekalibreerde polypropyleen maatbeker en een gekalibreerde druppelpipet van polypropyleen en polyethyleen met lage dichtheid.
each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low-density polyethylene dropper.
om het mengsel sneller af te koelen heb ik het mengsel overgegoten in een maatbeker en in koud water gezet voor ongeveer een half uur.
to help cool the mixture down, i poured it into a jug, which i placed into a pot of cold water for about half an hour.
schroef daarna de dop stevig op de fles en schud goed totdat het poeder volledig is opgelost en neem de drank in met de meegeleverde maatbeker.
then screw the cap on tightly and shake the bottle well until the powder dissolves completely, and take or dispense the solution with the measuring cup provided.