Results for machtsarrogantie translation from Dutch to English

dat is een schaamteloze blijk van machtsarrogantie.
this is a brazen expression of the arrogance of power!

een zeldzaam staaltje van machtsarrogantie is het wetsontwerp dat al door de senaat is aangenomen waardoor het hof en elk land dat er aan meewerkt wordt geboycot.
a rare insight into the arrogance of power is provided by a bill that has already been adopted by the senate and that boycotts the court and every country which participates in it.

maar in werkelijkheid vormden juist de landen die zich achter de aanval op irak schaarden, het oude europa, omdat zij zich met hun standpunt in feite aansloten bij een traditie van koloniale oorlogen en machtsarrogantie.
in reality, the countries that supported the attack on iraq were the countries of the old europe. they were the countries that in fact adhered to the traditions of colonial wars and the arrogance of the powerful.