Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daemon
daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 9
Quality:
kde daemon
kde daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
stop daemon.
stop daemon.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
l2tp-daemon
l2tp daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
& lisa-daemon
& lisa daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kpilot daemon
kpilot daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
daemon gepauzeerd...
daemon paused...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kde su-daemon
kde su daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
http cookie daemon
http cookie daemon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
geen smartcard-daemon
no smartcard daemon
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
spamassassin daemon binair
spamassassin daemon binary
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
daemon() mislukt. %s.
daemon() failed. %s.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kde commandoregel e-mailer.
kde command line emailer.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
daemon voor enkelvoudige aanmelding
single sign-on daemon
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esd — enlightenment sound daemon
esd — enlightenment sound daemon
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
daemon voor namen-cache.
name service cache daemon.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gmerlin toetsenbord-daemon instellen
configure the gmerlin keyboard daemon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeldig --daemon argument: %s
unrecognized --daemon argument: %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aanmaken mailer `%s' is mislukt: %s
creating mailer `%s' failed: %s
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daemons
daemons
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality: