From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de yalameh tapijten hebben vaak een groot midden patroon met daarin twee of meer verticale medaillons, in de vorm van een diamant.
yalameh rugs often have a large central pattern containing two or more vertical medallions in the shape of a diamond.
hij nam de simpele voorzorg van het hebben van cyanide-capsules geplaatst in medaillons die gedragen konden worden rond de nek door hemzelf en zijn familie.
he took the simple precaution of having cyanide capsules placed in lockets that could be worn about the necks of himself and his family.
de medaillons in de vier pijlers van de koepel zijn van een onbekende kunstenaar en stellen drie dominicaner pausen (paus innocentius v, paus benedictus xi en paus pius v) en sint-antonius voor.
it shows "our lady and child" under the golden light of the trinity, surrounded by kneeling angels.
van de terroristische activiteiten van het uck, dat bewapend, gefinancierd en politiek geadopteerd is door de amerikaanse minister van buitenlandse zaken medaillon albright, is geen spoor te bekennen in de documenten waar de meerderheid van dit parlement mee heeft ingestemd.
in the documents approved by the majority in this house, there is no mention of the terrorist activity of the kla, armed, financed, trained and politically adopted by secretary of state madeleine albright.