From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na de dood van zijn vader in 1412, werd koenraad iv hertog van oleśnica samen met zijn broer koenraad v kantner als medebestuurder.
in 1412, after the death of his father, konrad iv became in duke of oleśnica together with his younger brother konrad v kantner as co-rulers.
na de dood van hun vader in 1412 volgde koenraad v hem in al zijn gebieden op, samen met zijn oudere broer koenraad iv als medebestuurder (gelet op de minderjarigheid van zijn jongere broers).
==life==after the death of his father in 1412, konrad v succeeded him in all his lands together with his older brother konrad iv the older as co-rulers, due the minority of their younger brothers.
de houder van een medisch certificaat met een osl-beperking mag uitsluitend een luchtvaartuig bedienen indien een andere piloot die volledig gekwalificeerd is om op te treden als eerste bestuurder van de desbetreffende klasse of het desbetreffende type luchtvaartuig aan boord is, het luchtvaartuig is uitgerust met dubbele bediening en de medebestuurder een stoel bij het bedieningspaneel bezet.
the holder of a medical certificate with an osl limitation shall only operate an aircraft if another pilot fully qualified to act as pilot-in-command on the relevant class or type of aircraft is carried on board, the aircraft is fitted with dual controls and the other pilot occupies a seat at the controls.
deze informatie is beschikbaar op de website http://www.clubhotelloutraki.gr/.het multinationale bedrijf queenco leisure international is de enige beheerder van casino rhodos en is ook als aandeelhouder in het beheer van de volgende casino’s betrokken: club hotel casino loutraki, loutraki, griekenland (aandeelhouder en medebestuurder); casino palace, boekarest, roemenië (hoofdaandeelhouder en enige beheerder); en sasazu, praag, tsjechië (enige aandeelhouder en enige beheerder).
this information is available on the site http://www.clubhotelloutraki.gr/.the multinational company queenco leisure international (qli) has the sole management of casino rodos but is also involved as shareholder and managerially in the following casinos: club hotel casino loutraki – loutraki, greece (shareholder and joint management). casino palace – bucharest, romania (major shareholder and sole management).