Results for mee te maken translation from Dutch to English

leuk om mee te maken!
experiencing this was fun!

daar hebben we mee te maken.
that's what we're dealing with.

waar hebben we mee te maken?
en efecto, ¿qué es lo que se discute?

daar hebben we ook mee te maken.
that's what we're dealing with too.

daar hebben we allemaal mee te maken.
they are all issues we have in common.

hoewel, hier hebben we mee te maken.
however, that’s what we’re dealing with here.

geef een url op om verbinding mee te maken
enter a url to connect to

image heeft daar alles mee te maken.
image has everything to do with it.

waar u mee te maken hebt, is het geneesmiddel.
what concerns you is the cure.

het luchtverkeersbeheer heeft daar niet veel mee te maken.
there are other reasons for this apart from air traffic control.

hebben mannen hier ook maar iets mee te maken?
and what, if anything, do men have to do with it?

heeft dat hier nog iets mee te maken, voorzitter?
is this related, mr president?

de bevolking heeft daar wel terdege mee te maken.
the population has everything to do with this.

zin om een opwindend klassiek concert mee te maken?
would you like to experience a truly exciting classical concert?

alle landen hebben er immers onmiskenbaar mee te maken.
every country in the world is tangibly affected.

godsdienstige riten hebben hier helemaal niets mee te maken.
religious rights do not come into this.

de ‘mensen’ waar jullie mee te maken hebben, hebben geen geweten.
the 'people' you are dealing with do not have a conscience.