Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meer steun moet worden verleend aan duurzame teelten en het megarijstproject moet op z'n minst kritisch worden bezien.
more support must be given to the sustainable management of crops, whilst the mega-rice project should be examined critically, at the very least.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er werd nog nooit een milieu-impact studie verricht zoals zelfs de indonesische wet vereist. er zijn reeds indonesische ministers gekant tegen dit megarijstproject, waarbij het woud in deze speciale tropische woudstreken platgebrand wordt.
so he has got hold of money that could have been spent on medicines and food for the next century, so that in the long run it is all of us who are affected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: