Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met het blote oog
with the naked eye
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
waarneming met het blote oog
macroscopic reading
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
gediagnosticeerd met het blote oog.
diagnosed by the naked eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is met het blote oog te zien.
you can see it with the naked eye.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het hoornvlies kan troebel met het blote oog.
the cornea may appear cloudy to the naked eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdoor zijn ze met het blote oog soms te zien.
it is large enough to be seen with the naked eye at 600 µm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
?omdat ze niet zichtbaar zijn met het blote oog
?because they are not visible to the naked eye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is veel te zwak om te zien met het blote oog.
in comparison, the sun is about 4.6 billion years old and has a surface temperature of 5778 k.the star's apparent magnitude, or how bright it appears from earth's perspective, is 13.7.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is het licht dat je met het blote oog kunt zien.
that's the light that you can see with your own human eyes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met het blote oog waarneembaar is dat het vlees is gekruid.
the seasoning is visible to the naked eye.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze sporen kan men met het blote oog niet of nauwelijks waarnemen.
these spores are hardly or sometimes not at all visible with the naked eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na ongeveer vijf minuten wordt het oppervlak met het blote oog gecontroleerd.
after about five minutes, the surface shall be inspected visually.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dankzij zijn magnitude van 3,26is de ster goed te zien met het blote oog.
no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na ongeveer 5 minuten wordt genoemd gedeelte met het blote oog beoordeeld.
after about five minutes, the surface shall be inspected visually.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de schijnbare magnitude is 12,3 en is dus niet met het blote oog te zien.
a relatively young star, its age is estimated to be 16 million years, and its mass is about 90% that of the sun's.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de helderheid hiervan is 7,5 magnitude en dus niet met het blote oog te zien.
with an apparent visual magnitude of 2.4, this is a second-magnitude star that is readily visible to the naked eye.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als je hem met het blote oog ziet, maakt hij een zwart/witte indruk.
when seen with the naked eye one sees a small black and white animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de komeet was gedurende lange tijd (18 maanden) met het blote oog zichtbaar.
it was visible to the naked eye for a record 18 months, twice as long as the previous record holder, the great comet of 1811.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gekiemde korrels zijn die waarbij men met het blote oog duidelijk een kiemwortel of bladaanleg ziet .
sprouted grains are those in which the radicle or plumule is clearly visible to the naked eye .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
zwak positieve of sterk negatieve monsters zijn eventueel moeilijker af te lezen met het blote oog.
weakly positive or strong negative samples may be more difficult to interpret by eye.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: