Results for metabolisatie translation from Dutch to English

metabolisatie
metabolism

slechte cyp2c19-metabolisatie
cyp2c19 poor metabolisers

celecoxib wordt vooral geëlimineerd door metabolisatie.
celecoxib is mainly eliminated by metabolism.

de metabolisatie van timolol wordt voornamelijk verzorgd door cyp2d6.
timolol metabolism is mediated primarily by cyp2d6.

artenimol wordt geëlimineerd door metabolisatie (voornamelijk glucuroconjugatie).
artenimol is eliminated by metabolism (mainly glucuroconjugation).

na absorptie ondergaat venlafaxine een uitgebreide metabolisatie in de lever.
venlafaxine undergoes extensive hepatic metabolism.

tacrolimus van tacrolimus is aangetoond dat metabolisatie via cyp450 3a4 verloopt.
tacrolimus tacrolimus has been shown to be metabolised via the cytochrome p450 3a4 system.

dit toont aan dat paliperidon geen uitgebreide metabolisatie in de lever ondergaat.
biotransformation and elimination one week following administration of a single oral dose of 1 mg immediate-release 14c-paliperidone, 59% of the dose was excreted unchanged into urine, indicating that paliperidone is not extensively metabolised by the liver.

de verhoging kan hoger zijn bij individuele patiënten van het trage cyp2d6 metabolisatie genotype.
the increase might be higher in individual patients with cyp2d6 poor metaboliser genotype.

de belangrijkste eliminatie-route van sibutramine en metaboliet 1 en 2 is een hepatische metabolisatie.
hepatic metabolism is the major route of elimination of sibutramine and its active metabolites 1 and 2.

daarnaast toonden aripiprazol en dehydroaripiprazol in vitro geen vermogen om de door cyp1a2 gemedieerde metabolisatie te wijzigen.
additionally, aripiprazole and dehydro-aripiprazole did not show potential for altering cyp1a2-mediated metabolism in vitro.

docetaxel werd zowel met de urine als de feces uitgescheiden na cytochroom p450-gemedieerde oxidatieve metabolisatie van de
docetaxel was eliminated in both the urine and faeces following cytochrome p450-mediated oxidative metabolism of the tert-butyl ester group, within seven days, the urinary and faecal excretion accounted for about 6% and 75% of the administered radioactivity, respectively.

gebaseerd op het bewijs van dierexperimentele studies zijn de belangrijkste cytochroom p450 isoenzymen minimaal betrokken bij de metabolisatie van rivastigmine.
based on evidence from animal studies the major cytochrome p450 isoenzymes are minimally involved in rivastigmine metabolism.

gebaseerd op het bewijs van in vitro en dierexperimentele studies zijn de belangrijkste cytochroom p450 isoenzymen minimaal betrokken bij de metabolisatie van rivastigmine.
based on evidence from in vitro and animal studies the major cytochrome p450 isoenzymes are minimally involved in rivastigmine metabolism.

van de cyp450 enzymen zijn cyp3a4 en cyp2c9 betrokken in de verdere metabolisatie van metaboliet 2 (in vitro).
the cyp450s involved in the further metabolism of metabolite 2 were shown (in vitro) to be cyp3a4 and cyp2c9.

door de daaropvolgende metabolisatie van 2-oxo-clopidogrel wordt de actieve metaboliet gevormd, een thiolderivaat van clopidogrel.
subsequent metabolism of the 2-oxo-clopidogrel intermediate metabolite results in formation of the active metabolite, a thiol derivative of clopidogrel.

alogliptine ondergaat geen extensieve metabolisatie, 60-70% van de dosis wordt in de urine uitgescheiden als ongewijzigd geneesmiddel.
alogliptin does not undergo extensive metabolism, 60-70% of the dose is excreted as unchanged drug in the urine.

verder zijn neveneffecten waargenomen als lichte tot matige verkleuring van de slijmvliezen, sclera, en urine wegens metabolisatie en/of excretie van hemoglobine.
side effects which were observed included mild to moderate discolouration of the mucous membranes, sclera, and urine due to metabolism and/or excretion of haemoglobin.

apremilast ondergaat een uitgebreide metabolisatie, waarbij respectievelijk slechts 3% en 7% van de toegediende onveranderde stof in de urine en feces wordt aangetroffen.
apremilast undergoes extensive metabolism with only 3% and 7% of the administered parent compound recovered in urine and faeces, respectively.

perampanel wordt bijna uitsluitend geëlimineerd door middel van metabolisatie gevolgd door snelle excretie van metabolieten; alleen sporenhoeveelheden perampanel-metabolieten worden waargenomen in plasma.
perampanel is eliminated almost exclusively by metabolism followed by rapid excretion of metabolites; only trace amounts of perampanel metabolites are observed in plasma.