Results for metselaar translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

metselaar

English

bricklayer

Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mijn-metselaar

English

pack waller

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorman-metselaar

English

master mason

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jeuk; metselaar, allergisch

English

itch; bricklayer's, allergic

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

metselaar en betonwerker („maurer und betonbauer”);

English

bricklayer and concrete worker (“maurer und betonbauer”),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervolgens mag de metselaar maximaal twee gebouwen bouwen.

English

the bricklayer may then build up to two buildings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na het voorval werd de mijn gesloten en werd bob een metselaar.

English

they had four sons: willie, bob, hugh and alan in age order.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

==verhaal==geremio is een italiaanse metselaar in brooklyn.

English

the film was based on the 1939 novel" christ in concrete" by pietro di donato.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

== leven en werk ==von lenbach was de zoon van een metselaar.

English

from 1961 until 1965 brauer was member of the german bundestag.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervolgens mag de steenhouwer, net als de metselaar, maximaal twee gebouwen bouwen.

English

the stonemason may then build up to two buildings, just like the bricklayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de hele communauteit gaat aan de slag onder de leiding van marcellin die optreedt als metselaar of timmerman.

English

the entire community set to work under the direction of marcellin, who became a mason and carpenter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

==biografie==pieter langendijk was de zoon van arend kort, een metselaar die werd geboren in langedijk.

English

==life==pieter was the son of arend kort, a mason born in langedijk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijn ouders werkten op een boerderij: aleksej ivanovitsj gagarin als timmerman en metselaar, anna timofejevna gagarina als melkmeisje.

English

his parents worked on a collective farm: alexey ivanovich gagarin as a carpenter and bricklayer, and anna timofeyevna gagarina as a milkmaid.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze tijd is het gebouw niet met stenen een metselaar, maar met echte geestelijke "levendige stenen", menselijke wezens kan snijden.

English

this time the building is not with stones a mason can cut, but with real spiritual "lively stones", human beings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders

English

other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,276,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK