Results for microtubuli translation from Dutch to English

microtubuli
microtubule

centrum, microtubuli organiserend
microtubule organizing center

het wandelt weg langs de microtubuli.
and it's walked away down the microtubules.

fenbendazol verhindert de polymerisatie van tubuline tot microtubuli.
fenbendazole inhibits the polymerisation of tubulin to microtubules.

de binding van docetaxel aan microtubuli verandert het aantal protofilamenten niet.
the binding of docetaxel to microtubules does not alter the number of protofilaments.

hij is in staat om te koppelen aan de groeiende en krimpende microtubuli.
it is able to couple onto the growing and shrinking microtubules.

cabazitaxel is een antineoplastische stof die het microtubuli-netwerk in de cellen verstoort.
cabazitaxel is an antineoplastic agent that acts by disrupting the microtubular network in cells.

cabazitaxel bindt zich aan tubuline en bevordert de aanmaak van microtubuli uit tubuline en remt tegelijkertijd hun afbraak.
cabazitaxel binds to tubulin and promotes the assembly of tubulin into microtubules while simultaneously inhibiting their disassembly.

de centromeren worden naar de tegenovergelegen uiteinden van de celkern gedrukt door moleculaire motoren die werkzaam zijn op de microtubuli.
the centrosomes will be pushed apart to opposite ends of the cell nucleus by the action of molecular motors acting on the microtubules.

daarbij induceert paclitaxel de bundeling van microtubuli tijdens de celcyclus en de vorming van verscheidene microtubulasters tijdens de mitose.
in addition, paclitaxel induces bundles of microtubules throughout the cell cycle and multiple asters of microtubules during mitosis.

over het algemeen wordt aangenomen dat paclitaxel de samenvoeging van microtubuli vanuit tubuline-dimeren stimuleert en depolymerisatie voorkomt.
it is generally believed that paclitaxel promotes the assembly of microtubules from tubulin dimer and prevents depolymerisation.

dit leidt tot een stabilisatie van de microtubuli, wat leidt tot de remming van de cellulaire functies tijdens de mitose en de interfase.
this leads to the stabilisation of microtubules, which results in the inhibition of mitotic and interphase cellular functions.

paclitaxel is een antimicrotubulaire stof die de aanmaak van microtubuli vanuit tubuline-dimeren bevordert en de microtubuli stabiliseert door depolymerisatie te verhinderen.
paclitaxel is an antimicrotubule agent that promotes the assembly of microtubules from tubulin dimers and stabilises microtubules by preventing depolymerisation.

in vitro is aangetoond dat docetaxel het microtubuli-netwerk in cellen verstoort wat essentieel is voor de vitale cellulaire functies tijdens de mitose en de interfase.
docetaxel has been shown in vitro to disrupt the microtubular network in cells which is essential for vital mitotic and interphase cellular functions.

deze stabiliteit resulteert in de remming van de normale dynamische reorganisatie van het microtubuli-netwerk dat essentieel is voor de vitale interfase en celfuncties tijdens de mitose.
this stability results in the inhibition of the normal dynamic reorganisation of the microtubule network that is essential for vital interphase and mitotic cellular functions.

het werkt in op de buisvormige structuren in de cellen van wormen, de zogenoemde ‘microtubuli’, die nodig zijn voor vitale functies zoals groei en celdeling.
it works by interfering with the formation of tube-like structures called ‘microtubules’ inside the cells of the worm that are needed to perform vital functions such as growth and cell division.