Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de (voorlopige) agenda is als volgt:
the agenda (provisional) is as follows :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de agenda luidt als volgt:
the agenda for this inaugural meeting will be as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de agenda ziet er als volgt uit :
the arrangements for the meeting would be as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorstel van de commissie is als volgt opgezet:
on the basis of this proposal the commission envisages:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedrading voor de programmeur is als volgt:
the wiring for the programmer cable must be as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de agenda van de vergadering luidt als volgt:
the schedule for the meeting is as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de agenda voor deze vergadering ziet er als volgt uit:
the draft agenda is as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de agenda van de constituerende vergadering luidt als volgt:
the agenda for this inaugural meeting is as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorlopige antidumpingrecht voor de volksrepubliek china is als volgt:
the rate of the provisional anti-dumping duty for prc should be as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de algemene opzet voor de tnm classificatie is als volgt.
the general outline for the tnm classification is below.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn voorstel voor par. 3.4.3.7.2 luidt als volgt:
his proposal for the first sentence of point 3.4.3.7.2 read as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft agenda is as follows:de ontwerpagenda ziet er als volgt uit:
the draft agenda is as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor morgen staat het voorstel voor intelligente auto's op de agenda.
tomorrow we are due to discuss the proposal for intelligent cars.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de agenda van de commissie voor de komende maanden ziet er als volgt uit.
in the months ahead the commission proposes:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomstig artikel 111 van het reglement stel ik voor de agenda voor deze vergaderperiode als volgt te wijzigen.
on the recommendation of the presidency and in accordance with rule 111 of our rules of procedure i propose an amendment of the agenda for this current part-session.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil u erop wijzen dat het voorstel van de agenda is gehaald, niet ingetrokken.
i would like to point out that the proposal was taken off the agenda, not withdrawn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de agenda is niet aangemerkt voor offline gebruik.
the calendar is not marked for offline usage.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
vandaar mijn voorstel voor een instantie, een stichting voor herstel van de democratie.
that is why i propose the creation of an institution - a foundation for democracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit zijn enkele elementen van mijn voorstel voor de wijziging van het stelsel van eigen middelen.
these are a few aspects of the proposal i am putting to you concerning changes to the own resources system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb de financiële kosten van mijn voorstel voor materiële bijstand bestudeerd.
i have studied the financial cost of my proposal on material assistance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: