Results for milieugroepen translation from Dutch to English

milieugroepen en consumentenverenigingen drongen sterk op verandering aan.
environmental non-governmental organisations (ngos) and consumer organisations were strongly supportive of the need for change.

duidelijk verschil is er tussen de milieugroepen en de saneringsgroepen.
it is for political reasons that this is being done.

zijn milieugroepen nog relevant als de wereld vecht de klimaatverandering?
are environmental groups still relevant as the world battles climate change?

"groene banen" worden vaak gecommuniceerd in vage termen door milieugroepen.
“green jobs” are often communicated in vague terms by environmental groups.

klimaatactie: commissie, bedrijven, milieugroepen en universiteiten slaan handen ineen voor klimaatoplossingen
climate action: commission teams up with businesses, environment groups and universities to promote climate solutions

ik hoop ook dat de milieugroepen en het bedrijfsleven zullen ophouden te denken in tegengestelde belangen op het gebied van milieuvraagstukken.
i also hope we can move away from the adversarial approach on environmental issues between environmental groups and key business communities.

de europese unie betaalt enorme subsidies aan milieugroepen die de eu vervolgens adviseren om een beleid te voeren waar de eu zich al aan heeft verbonden.
the european union pays enormous subsidies to environmental pressure groups that agree to advise the eu to follow a policy to which it is already committed.

ik vind dat we een forum moeten instellen om met de milieugroepen en ontwikkelingshulpgroepen die zich al jaren met dit onderwerp bezighouden, voorstellen voor radicale hervorming te bespreken.
i believe that we need a forum to discuss proposals for radical reform with the environmental and development groups who have been working on this subject for a great many years.

ik denk dat dat persbericht ook liet weten dat er in het beleid van de bank veel aandacht bestaat voor milieugroepen en voor het milieu in het algemeen en ik denk dat ook zijn werkzaamheden daaraan bijgedragen hebben.
i think the said press report also revealed that the bank has given a great deal of thought to environmental groups in its policy, and to the environment in general, and i believe its activities have contributed to this as well.

het was een van de redenen voor de onderbesteding in het kader van lomé en de ontoegankelijkheid van lomé voor kamers van koophandel, vrouwengroepen en milieugroepen in de acs-landen.
it was one of the reasons for the underspending under lomé and the inaccessibility of lomé for chambers of commerce, women's groups and environmental groups in the acp countries.

eind mei 1995 richtte de krrs samen met het third world network (een koepel van milieugroepen uit de derde wereld) een internationaal instituut voor duurzame landbouw op in bangalore.
at the end of may 1995, the krrs, together with the third world network (an umbrella organisation of environmental groups from the third world), established an international institute for sustainable agriculture in bangelore.

de commissie zal er zoveel mogelijk voor zorgen dat het ecesb bij zijn activiteiten voor elke groep van kantoorapparatuur een evenwichtige participatie mogelijk maakt van alle relevante betrokken partijen, zoals fabrikanten, verkopers, importeurs, milieugroepen en consumentenorganisaties.
the commission shall ensure that, to the extent possible in the conduct of its activities, the ecesb observes, in respect of each office equipment product group, a balanced participation of all relevant interested parties concerned with that product group such as manufacturers, retailers, importers, environmental protection groups and consumer organisations.

wanneer ik volgende week met een milieugroep bij de heer demirel in ankara op bezoek ben, zal ik ook zeker deze resolutie aan hem voorleggen en hem persoonlijk commentaar vragen op deze uitspraak van ons parlement.
when i visit mr demirel in ankara next week with an environment group, i will certainly present him with this resolution of the european parliament and ask him to comment personally on it.