Results for miljardairholdings translation from Dutch to English

de vrijgestelde miljardairholdings
exempt billionaire holding companies

het gaat bijvoorbeeld om de vrijgestelde miljardairholdings.
such undertakings include, for example, exempt billionaire holding companies.

betreffende steunmaatregel nr. c 3/2006 van luxemburg ten behoeve van de 1929-holdings en de miljardairholdings
on aid scheme c 3/2006 implemented by luxembourg for ‘1929’ holding companies and ‘billionaire’ holding companies

zoals de vrijgestelde miljardairholdings kan een vrijgestelde financiële holding meer activiteiten uitoefenen dan een vrijgestelde 1929-holding wat de financiering binnen de groep betreft.
similarly to exempt billionaire holding companies, exempt financial holding companies may carry on a greater range of activities than exempt 1929 holding companies with respect to intra-group financing.

de vrijgestelde miljardairholdings kunnen kiezen voor een fiscale regeling waarin de inschrijvingstaks wordt vervangen door een zogenaamde belasting op de inkomsten (impôt sur le revenu).
exempt billionaire holding companies may opt for a tax regime whereby the subscription tax is replaced by a so-called income tax.

in 1937, nadat aan de wet van 31 juli 1929 wijzigingen waren aangebracht, heeft luxemburg een aanvullend vrijstellingsstatuut ingevoerd voor miljardairholdings bij de oprichting waarvan een maatschappelijk kapitaal van ten minste 1 miljard luf wordt geplaatst en gestort.
in 1937, following amendments to the law of 31 july 1929, luxembourg introduced an ancillary exempt status for billionaire holding companies formed by an initial contribution of paid-up share capital of at least one billion luxembourg francs (luf).

bij brief d/51279 van 26 maart 2001 heeft de commissie om nadere inlichtingen verzocht, waaronder met name de wetteksten van de fiscale regelingen ten behoeve van de vrijgestelde 1929-holdings en van de vrijgestelde miljardairholdings.
by letter of 26 march 2001 (d/51279), the commission requested additional information, including the texts of the laws establishing the tax schemes in favour of exempt 1929 holding companies and exempt billionaire holding companies.

beschikking nr. 2006/940/eg van de commissie van 19 juli 2006 betreffende steunmaatregel nr. c 3/2006 van luxemburg ten behoeve van de 1929-holdings en de miljardairholdings (pb l 366 van 21.12.2006, blz. 47).
commission decision 2006/940/ec of 19 july 2006 on aid scheme c 3/2006 implemented by luxembourg for ‘1929’ holding companies and ‘billionaire’ holding companies ( oj l 366, 21.12.2006, p. 47).