Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordervoorbereiding lu min. en max. drempelwaarden
preparation lu minimum and maximum thresholds
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min. en max. drempelwaarden ordervoorbereiding van lu
preparaiton lu minimum and maximum thresholds
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patiënten met een creatinineklaring < 30 ml/min en dialysepatiënten:
patients with creatinine clearance < 30 ml/min and dialysis patients:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berekening van de herbevoorrading van orderverzamelingscompartimenten volgens min. en max. drempelwaarden
calculation of replenishment of picking compartments according to min and max thresholds
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 30 ml/min) en hemodialysepatiënten
severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) and haemodialysis patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik vraag me af wat karl marx zou hebben gedacht over min en haar zusters.
i wonder what karl marx would have made of min and her sisters.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als ik dit wiel laat draaien, kun je dat cijfer daar in min en plus zien gaan.
if i turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernstige nierfunctiestoornis (crcl < 30 ml/min) en patiënten met hemodialyse
severe renal impairment (crcl <30ml/min) and haemodialysis patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het zijn teksten van eenzaamheid en onvermogen.
there are several different accounts of why the state of the kingdom is as it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zorg in één band voor een geleidelijk spanningsverlies van tussen 10 kpa/min en 20 kpa/min.
produce on one tyre a gradual pressure loss of between 10 kpa/min and 20 kpa/min.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toediening van rivastigmine-drank met voedsel vertraagt de absorptie (tmax) met 74 min en
administration of rivastigmine oral solution with food delays absorption (tmax) by 74 min and lowers cmax by 43% and increases auc by approximately 9%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de totale klaring is circa 400 ml/min en de renale klaring is circa 70 ml/min.
the total clearance is about 400 ml/min and the renal clearance is about 70 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
als u meer dan 3 personen, een taxi nemen. 20 min en ongeveer 17 €. doeltreffend en niet duur.
if you are more than 3 people, take a taxi. 20 min and about 17 €. effective and not expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en wat doen wij bij het zien van dit spektakel van incompetentie en onvermogen?
meanwhile, what part do we play in this display of incompetence and incapacity?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de terminale halfwaardetijd is 129 ± 87 min., en de plasma-uitscheiding is 119 ± 49 ml/min.
the terminal half-life is 129 ± 87 min, and plasma clearance is 119 ± 49 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het bemonsteringsdebiet bedraagt ten minste 5 l/min en mag ten hoogste 0,2 % bedragen van het debiet van de verdunde uitlaatgassen.
the sampling rate shall not fall below 5 litres per minute and shall not exceed 0,2 per cent of the flow rate of the dilute exhaust gases.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij proefpersonen met een lichte (creatinineklaring 50 - < 80 ml/min) en matige (creatinineklaring
in subjects with mild (creatinine clearance 50 - < 80 ml/min) and moderate (creatinine clearance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b ) een mechanische roerder met een toerental van 250-300 omw/min en voorzien van een inrichting voor bedrijf onder vacuum ;
( b ) a mechanical stirrer operating at 250 to 300 revolutions per minute , equipped to operate in a vacuum ;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als de populatiegrootte bekend is, vult u in beide velden („min.” en „max.”) dezelfde waarde in.
if the population size is known fill in both fields (min and max) with the same value.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of [in een continuprocedé: bij 140 °c en 2 bar (2 000 hpa) gedurende 8 min, en]]
or [in a continuous process at 140 °c, 2 bars (2 000 hpa) for eight minutes; and]]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: