Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mooie vrouw
the beautiful woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent een mooie vrouw.
you're a beautiful woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vind je een mooie vrouw
because i think you are a beautiful woman
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mooie vrouw is vriendelijk.
the beautiful woman is kind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je bent een hele mooie vrouw geworden
you've become a very beautiful woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn borsten zijn nu al een mooie vrouw.
my breasts are already a looker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe hoort een mooie vrouw er uit te zien?
what does a beautiful woman have to look like?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omdat ze een mooie vrouw was, en een prachtige moeder.
"lisa, darling, beautiful woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faustina was een mooie vrouw, die bekend stond om haar wijsheid.
faustina was a beautiful woman, well known for her wisdom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het liedje vertelt hoe de zanger een mooie vrouw langs ziet lopen.
in 1999, the song was honored with a grammy hall of fame award and was named one of the rock and roll hall of fame's 500 songs that shaped rock and roll.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de griekse mythologie, amazone is een held, sterk en een erg mooie vrouw.
the friend told heinrich that his machine was beautiful and very strong on the market.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een dergelijke jonge, mooie vrouw worden genomen door een donkere en kwaad ziekte.
such a young, beautiful woman being taken by such a dark and evil disease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamia was een mooie vrouw die door de god zeus bemind werd, en hem veel kinderen schonk.
lamia used to be a beautiful and attractive woman, who was loved by zeus and gave him many children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jennie was een mooie vrouw die werd bewonderd door vele mannen, was ze donkerharige en zeer intelligent.
jennie was a beautiful woman who was admired by many men, she was dark-haired and very intelligent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarbij zijn er goede en mooie vrouwen.
in the midst of these will be maidens, good and comely.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u bent een jonge en mooie vrouw en hebt geen cosmetica nodig. ik heb cosmetica echter hard nodig.
you, commissioner, are a young and beautiful woman, and, whilst you have no need of cosmetics, i need them urgently.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en zodoende ook van wat zo mooi is als het uit die mooie vrouw wordt geboren: de goddelijke zuigeling.
and hence also of what is of such unparalleled beauty when brought on the world by its beautiful mother: the divine child!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
börte wordt vaak afgebeeld als een mooie vrouw in een witte zijden toga, met gouden muntstukken in haar haar.
börte is often portrayed as a beautiful woman dressed in a white silken gown, with gold coins in her hair, holding a white lamb, and riding a white steed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==verschijning==een yuki onna verschijnt als een grote, mooie vrouw met lang zwart haar en blauwe lippen.
he did this again at the 2009 round at pau, with a fourteenth and a retirement, scoring six points towards the independents championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een mooie vrouw stond toen met haar man bij het uitzichtpunt en zei tegen hem 'ik wil hier nooit meer weg'.
it was here in the 1930’s that a beautiful young woman stood spellbound at the mountain views and said to the man beside her: “i never want to leave”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: