Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het was wel mooi weer.
it was nice weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wordt het mooi of juist slecht weer? geen probleem.
bad weather? no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denk je dat het morgen mooi weer wordt?
do you think tomorrow will be a nice day?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mooi weer
fine weather
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
vandaag en morgen wordt er niet gedoken.
there will be no diving today or tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoop oprecht dat het morgen wordt aangenomen.
i really do hope that it will be adopted tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
morgen wordt hier de sacharov-prijs uitgereikt.
here, tomorrow, we shall have the presentation of the sakharov prize.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wordt hieromtrent een ontwerpresolutie ter stemming voorgelegd.
tomorrow we are going to vote on a motion for a resolution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
laten we hopen dat de tekst morgen wordt aangenomen.
let us hope that the text will be adopted tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: