Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de rapporteur laat zich in de kaart kijken met haar betoog dat het op de lange termijn veel voordelen biedt om de tarieven voor de registratiebelasting onderling aan te passen – dat betekent dus dezelfde motorrijtuigenbelastingtarieven in alle landen.
the rapporteur gives the game away when she argues that in the long term it would be of great advantage to approximate the act rates – meaning the same rates of road tax in all countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: