Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
windows movie maker in windows vista kan wel direct branden.
in windows vista, windows movie maker passes the video project to windows dvd maker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
16e met behulp van movie maker een film maken over ergonomie, moet uw naam komen aan het einde van de film.
16. using movie maker to create a film about ergonomics, your name must come at the end of the film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze versie bevat de oude effecten en overgangen, en is in principe hetzelfde als windows movie maker 2.5.
this version included the old effects and transitions, and is basically the same as windows movie maker 2.1, but without the ability to capture video.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
windows movie maker in windows vista home premium en ultimate ondersteunt ook mpeg-2 program streams en dvr-ms-formaten.
additionally, the windows vista home premium and ultimate editions of movie maker support importing mpeg-2 program streams and dvr-ms formats.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== exporteren ===windows movie maker kan alleen video's exporteren in windows media- of dv avi-formaten.
earlier versions of windows movie maker could only export video in windows media video or dv avi formats.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: