Results for naamsbescherming translation from Dutch to English

kan de commissie mededelen of ze zich van deze omstandigheden bewust is, en hoe ze daar rekening mee zal houden bij de beoordeling van de tsjechische aanvraag inzake naamsbescherming?
is the commission aware of this situation, and how will it take it into account when it assesses the czech application for protection of designation of origin?

elke lidstaat kan binnen zes maanden na publicatie bezwaar aantekenen tegen de registratie van de naamsbescherming, waarop de commissie de autoriteiten van beide betroken lidstaten zal uitnodigen om de zaak te bespreken en naar een oplossing te zoeken.
any member state may object to the registration within six months of publication, following which the commission will invite the authorities of the member states concerned to discuss the issue and seek agreement on the dossier.

de celebrator is beschermd en mag op geen enkele wijze worden gekopieerd. naamsbescherming (nr. 1079703), idepot (nr. 1992), modelbescherming (nr. 81705-01) en patent bescherming (no. 1023491) kunt u vinden op de websites van de betreffende instanties. indien nodig zullen wij alle mogelijke middelen aanwenden om ons product te beschermen tegen enige vorm van plagiaat.
the celebrator has been protected and can not be copied in any possible way. you can find name protection (no. 1079703), idepot (no. 1992), model protection (no. 81705-01) and patent protection (no. 1023491) on the websites of the concerning agencies. if necessary we will use all possible ways to protect our product against any form of plagiarism.