Results for netwerkgebruik translation from Dutch to English

netwerkgebruik
net load

netwerkgebruik achtergrondkleur
network graph background colour

een eventueel verlies wordt gedekt door een deel van de contributie voor het netwerkgebruik.
any loss they incur as a result is covered from part of the fee for network use.

een systeembelastingmonitor met grafieken om cpu-, geheugen- swap- en netwerkgebruik te volgen.
a system load monitor capable of displaying graphs for cpu, ram, and swap space usage, plus network traffic.

de commissie heeft reeds oriënterende gesprekken gevoerd met nationale regelgevers over de mededingingsaspecten van het gezamenlijk netwerkgebruik.
the commission has already had some preliminary discussions with national regulators on the competition law issues raised by network-sharing.

het moet duidelijk zijn dat het gezamenlijk netwerkgebruik aan dezelfde regels van het mededingingsrecht onderhevig is als andere vormen van samenwerking tussen concurrenten.
what needs to be made clear is that network sharing is subject to the same rules of competition law as other forms of cooperation or collaboration among competitors.

de ontoereikende systemen voor toewijzing van de netwerkcapaciteit om het netwerkgebruik voor elektriciteits- en gastransmissie in de lidstaten te optimaliseren;
the inadequacy of network capacity allocation systems to optimise network use for electricity and gas transmission in member states;

de bestanddelen van de contributie voor netwerkgebruik worden vastgesteld door het energie agentschap (toezichthouder op de energiemarkt) en de overheid.
the components of the fee for network use are determined by the energy agency (energy market regulator) and the government.

op dit moment kan de commissie uitsluitend van de verschillende partijen eisen dat de onderlinge mededinging en de mededinging met derde partijen niet wordt beperkt of beïnvloed door akkoorden inzake gezamenlijk netwerkgebruik.
at this stage, the commission can only require parties to ensure that when they conclude network-sharing agreements, competition among themselves and with third parties is not restricted or affected.

wat de eventuele aanneming van eventuele richtsnoeren vanuit een mededingingsoptiek op het gezamenlijk netwerkgebruik betreft, heeft de commissie nog geen kennisgeving ontvangen inzake enig akkoord betreffende gezamenlijk netwerkgebruik.
as to the aspect of possible adoption of possible guidelines from the competition angle on network sharing, as i said in my previous response, the commission has not yet received any notification of a network sharing agreement.

de commissie is vooralsnog niet formeel in kennis gesteld van enig akkoord tussen exploitanten van de derde generatie. het is derhalve nog niet duidelijk welke vormen het gezamenlijk netwerkgebruik zal aannemen en hoe het zal worden toegepast.
so far, the commission has not been formally notified of any agreement between 3g operators, therefore, it is not yet clear how network sharing will take place and how it will be implemented.

teneinde de negatieve invloed van congestieopstoppingen op de handel te minimaliseren, dientzou het huidige netwerk op volle capaciteit temoeten draaien, maar wel steeds in overeenstemming met de veiligheidsnormen van een bedrijfszeker verantwoord netwerkgebruik.
in order to minimise the negative impact of congestion on trade, the current network should be used at the maximum capacity that complies with the safety standards of secure network operation.

aangezien de commissie nog niet formeel in kennis is gesteld van enig geval van gezamenlijk netwerkgebruik noch de gelegenheid heeft gehad deze kwestie te onderzoeken, is het nog niet duidelijk of de commissie in de toekomst wellicht specifieke richtsnoeren moet uitvaardigen voor de mededingingsaspecten van het gezamenlijk netwerkgebruik.
given that the commission has not yet been formally notified of, or had occasion to examine, any case of network sharing, it is uncertain at this stage whether the commission might need to issue, in the future, any kind of specific guidelines on the competition law aspects of network sharing.

het is waar dat sommige exploitanten van de derde generatie, vanwege de huidige marktomstandigheden en met name vanwege de achteruitgang van de marktwaardering van de meeste technologieondernemingen, serieus nadenken over het gezamenlijk netwerkgebruik om hun schuldenlast te verlichten en de kosten van het uitrollen van het netwerk te beperken.
it is true that currently, given the prevailing market conditions and, in particular, the decline in the market valuation of most technologies companies, network sharing has been seriously envisaged by certain third generation operators as a means to alleviate their debt burden and lower their network deployment costs.

transmissiesysteembeheerders publiceren alle relevante gegevens met betrekking tot de beschikbaarheid van het netwerk, de netwerktoegang en het netwerkgebruik, inclusief een verslag waarin wordt nagegaan waar en waarom er sprake is van congestie, welke methoden worden toegepast om de congestie te beheren en welke plannen er bestaan voor congestiebeheer in de toekomst.
tsos shall publish all relevant data related to network availability, network access and network use, including a report on where and why congestion exists, the methods applied for managing the congestion and the plans for its future management.

de deelnemer aan het energy star-programma verbindt zich ertoe dat alle als voor gebruik in een netwerk geschikte in de handel gebrachte, geadverteerde of verkochte producten voldoen aan de onderstaande energy star-specificaties, wanneer zij geconfigureerd zijn voor netwerkgebruik (d.w.z. bedrijfsklaar zijn voor netwerkgebruik).
energy star program participant agrees that all products marketed, advertised, or sold as network-capable must meet the energy star specifications (below) when configured as network-ready (i.e. with network functionality).