Results for niet echt mama ben je gek translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

niet echt mama ben je gek

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

niet echt

English

not really

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

niet echt.

English

and even if you're not a professional illustrator, you will have fun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet echt!

English

not exactly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neen, niet echt.

English

no, not really.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

alan: niet echt.

English

alan: not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'nee, niet echt.

English

yesterday, though, was different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is niet echt.

English

it’s not real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

opnieuw, niet echt.

English

again, not exactly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar niet echt zinvol

English

but not that useful really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat klopt niet echt.

English

this will not really do.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

deze zijn niet echt, want...

English

well, not really…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet echt een democratie is

English

is not really a democracy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is niet echt duidelijk.

English

the question has not truly been settled.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

fnac. niet echt een boekhandel.

English

fnac. not really a bookshop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de waarheid is: niet echt.

English

the truth is: not much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet echt, aldus de enquête.

English

not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we kennen elkaar nog niet echt.

English

we do not yet view the world in the same way.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

griepachtige symptomen: niet echt griep

English

flu-like symptoms: not really flu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kinderen waren niet echt gezond.

English

the couple had no children.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet echt revolutionair, maar zeker vermakelijk.

English

no truly revolutionary but actually enjoyable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,099,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK