Results for niet identificeerbaar translation from Dutch to English

~s: type niet identificeerbaar!!!
~s: unidentifiable type!!!

niet-identificeerbaar zijn gemaakt, of
de-identified; or

(jj) niet-identificeerbaar zijn gemaakt; of
(jj) de-identified; or

de opnamen niet-identificeerbaar gemaakt zijn, of
de-identified; or

de opnamen niet-identificeerbaar gemaakt zijn; of
deidentified; or

volgens de europese wetgeving moet bepaalde informatie niet-identificeerbaar worden gemaakt.
indeed european legislation obliges the de-identification of certain information.

antwoord: de presentatie op het internet geeft toegang tot een breed en niet identificeerbaar publiek.
answer presentation on internet is by nature accessible to a wide and unidentifiable public.

kan het printermodel niet identificeren.
cannot identify printer model.

indeling van de houder van hout onder post 9405 is uitgesloten omdat hij op zichzelf niet identificeerbaar is als een kaarshouder.
classification of the wooden receptacle under heading 9405 is excluded as, on its own, it is not identifiable as a candle holder.

deze persoon kan ik niet identificeren.
this man is unknown to me. i cannot identify him.

kon de huidige sessie niet identificeren.
could not identify the current session.

kan apparaat '%s' niet identificeren.
cannot identify device "%s".

kan fig object niet identificeren: %s
couldn't handle foreign object type %s

kan het apparaat '%s' niet identificeren.
cannot identify device '%s'.

zij zouden zich niet identificeren met mijn lijdende kinderen.
they wouldn't identify with my suffering children.

de betrokken verzekeringsondernemingen of verzekerde partijen niet identificeren;
do not identify the insurance undertakings concerned or any insured party;

ten slotte moet worden vastgelegd dat bij gezamenlijk beheer de bijdrage van elke donateur aan ieder soort uitgave niet identificeerbaar is en dat de gesubsidieerde acties toch in hun geheel moeten worden gecontroleerd;
finally, for joint management, it should be made clear that the share contributed by each donor to each type of expenditure need not be identified but that the subsidised actions must none the less be subject to comprehensive controls;

militairen zonder uniform die zich niet terugtrekken, kunnen zij niet identificeren.
they cannot identify troops that remain there out of uniform.

(3) aanvullende, niet-identificerende classificatie van emissies
(3) additional, non-identifying classification of emissions

richard kon zich niet identificeren met de muziek die zij maakten en wilde iets met machines en harde gitaren.
richard had come to the realization that the music he had previously created did not properly suit him.