Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet op dit moment, goed.
not at this moment, it would seem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
op dit moment :
current exhibition :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen niet op dit moment.
just, not right now.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op dit moment half.
partially, right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weer op dit moment:
current weather:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op dit moment zijn de
there is limited information indicating that black renal transplant recipients (predominantly african-american) require higher doses and trough levels of sirolimus to achieve the same efficacy as observed in non-black patients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
werkwijze op dit moment.
in this way one can manipulate with different figures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“precies op dit moment?”
“right this minute?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestuurders die op dit moment
drivers who are currently:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ontbreekt op dit moment.
that situation does not exist at present.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
precies nu, op dit moment.
right here, in this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben op dit moment afwezig
i am currently out of the office
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
beurzen, activiteiten op dit moment
fairs, shows, current activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op dit moment geen kitten's
no kittens at the moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien ik kan niet op dit moment te ontvangen
since i cannot at this moment receive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, niet op dit punt.
but my focus, as always, will be on writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geen evenementen gepland op dit moment
no events planned on this moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(staat op dit moment op %s)
(currently set to %s)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
" op dit moment" wil niets zeggen.
por el momento no significa nada.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--als antwoord op uw laatste vraag: nee, niet op dit moment.
.in answer to your last question: no, not at this time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: