From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niets is minder waar
not at all!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niets is minder waar.
nothing could be further from the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 33
Quality:
niets is minder waar!
nada puede ser más erróneo.
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
maar niets is minder waar.
but nothing of the sort has been achieved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maar niets is minder waar!
alas, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niets is minder waar gebleken.
nothing could have been further from the truth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
welnu, niets is minder waar.
nothing could be further from the truth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
niets is minder waar op deze aua.
this holds true for this meeting of the aua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het outdoorpark. niets is minder waar.
the outdoor park. absolutely true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niets is minder waar wat ierland betreft.
nothing could be further from the truth in relation to ireland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
niets is minder waar, moeten wij vaststellen.
debemos constatar que estamos muy lejos de la verdad.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
niets is minder waar dan zo'n veralgemening.
this generalisation could not be further from the truth.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: