Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bosna" nieuw leven in te blazen.
bosna governmental structures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het burgemeestersconvenant nieuw leven in te blazen;
boost the covenant of mayors;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuw leven in de wei
new life in the meadow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het zou nuttig zijn om dat idee nieuw leven in te blazen.
it would be worth relaunching this idea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is dan ook nodig de betrekkingen nieuw leven in te blazen.
a new impetus to our relationship is therefore essential.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de pogingen om de industriële structuur nieuw leven in te blazen;
the drive to revitalise the industrial structure;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit verband is het noodzakelijk het glb nieuw leven in te blazen.
this involves putting new life into the common agricultural policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
argumenten om de strategie voor duurzame ontwikkeling nieuw leven in te blazen
arguments in favour of revitalising the sustainable development strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt een poging gedaan om deze port nieuw leven in te blazen.
there's now an effort to revive this port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blaas uw logitech-product nieuw leven in
a second life for your logitech product
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 10
Quality:
een creatieve aanpak om de zuid-koreaanse economie nieuw leven in te blazen
a creative approach to revitalize south korea’s economy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit keer moest het een top worden om oude doelstellingen nieuw leven in te blazen.
the intention this time was that the summit must be one that breathes new life into old objectives.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
inspanningen door verscheidene bedrijven om de plaatselijke economie nieuw leven in te blazen;
efforts by various companies to revitalise the local economy;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het was zeker de moeite waard deze motor nieuw leven in te blazen - tk.
it was definitely worth saving this beauty, tk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de beroepsopleiding is een essentieel instrument om de gehele arbeidsmarkt nieuw leven in te blazen.
vocational training is a fundamental means of revitalizing the entire labour market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze vormt een aanvulling op de energieraad, en ook deze zullen wij nieuw leven in blazen.
that will be complementary to the energy council, which we will re-energise as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wij dienen daarnaast de euro-mediterrane relatie te herzien en nieuw leven in te blazen.
now is not the time, in my view, to discuss free-trade zones with our partners of the south-eastern mediterranean.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
goedkeuring van het tweede pakket maatregelen om de europese spoorwegen nieuw leven in te blazen;
adoption of the second package of measures to revitalise european railways
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer denkt de europese commissie de med-programma's nieuw leven in te blazen?
when does the european commission intend to reactivate the application of the med programmes?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de maatregelen in de eerste groep beogen bepaalde gronden en panden nieuw leven in te blazen.
the measures forming part of the first group aim to reactivate the use of certain lands and buildings.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: