From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tussen 1945 en 1949 was noodlijn 26 de tramlijn met het hoogste lijnnummer, daarna werd deze opgevolgd door lijn 11.
between 1945 and 1949, the emergency route 26 was the tram line with the highest route number, followed by route 11.
de commissie heeft de europese noodlijn 116000 in het leven geroepen om vermiste kinderen te signaleren en hun familie advies en steun te bieden overal in europa.
the commission created the european 116000 hotline to report missing children and offer guidance and support to their families, everywhere in europe.
voorts beveelt de raad aan de mogelijkheid te overwegen om een specifieke europese noodlijn te creëren voor slachtoffers van geweld tegen vrouwen en 2015 uit te roepen tot europees jaar van nultolerantie voor geweld tegen vrouwen.
furthermore, the council recommends considering the possibility of establishing a dedicated european helpline for victims of violence against women and of designating 2015 the european year on zero tolerance for violence against women.
de eu heeft al de nodige regels vastgesteld om nummer 116000 overal in de eu te reserveren voor noodlijnen om vermiste kinderen te signaleren en hun familie advies en steun te verlenen.
the eu has already put in place the rules to ensure that the 116000 number is set aside everywhere in the eu for hotlines to report missing children and offer guidance and support to their families.