Results for norm voorschrijft translation from Dutch to English

norm
social norm

wat de richtlijn voorschrijft
what the directive requires

dit is wat het reglement voorschrijft.
this is what the rules of procedure dictate.

indien het explosieveiligheidsdocument het voorschrijft:
where required by the explosion protection document:

dat is ook wat het verdrag voorschrijft.
that is what the treaty requires.

indien het verdrag dit uitdrukkelijk voorschrijft
if the treaty expressly so provides

de bevoegde autoriteit een wijziging voorschrijft.
the competent authority has requested a change.

dat is de procedure die ons reglement voorschrijft.
this is the procedure contained in our rules of procedure.

aard van het produkt (variëteit indien de norm zulks voorschrijft) 9.
type of product (variety if the standard specifies) 9.

gebruik avandamet zo lang als uw arts het voorschrijft.
take avandamet for as long as your doctor recommends.

ga door met het gebruik zolang uw arts dit voorschrijft.
continue to use for as long as your doctor prescribes.

er is geen objectieve analyse van wat het subsidiariteitsbeginsel voorschrijft.
there is no objective analysis of what is required by the subsidiarity principle.

in werkelijkheid is 80% van de natuurlijke populatie tapijtschelpen kleiner dan de huidige norm voorschrijft.
the truth is that 80% of naturally produced carpetshells fall short of the current size requirement.

indien het etiket dit voorschrijft, de hoeveelheid toegevoegd additief,
if required on the label, the amount of adjuvant added,

deze middellangetermijndoelstelling is strenger dan het stabiliteits- en groeipact voorschrijft.
this medium-term objective is more stringent than what the stability and growth pact requires.

bijzondere vfr-vluchten tenzij de bevoegde autoriteit anders voorschrijft,
between special vfr flights unless otherwise prescribed by the competent authority;

indien de tsi module h2 voorschrijft, een eg-verklaring van ontwerpcontrole.
if module h2 is required in the tsi, an ec design examination certificate.

al het medisch personeel dat mogelijk eculizumab voorschrijft het geschikte voorlichtingsmateriaal krijgt.
all healthcare practitioners who may prescribe eculizumab receive the appropriate educational material.

ten tweede moeten we, zoals het artsengebod voorschrijft, vooral geen schade toebrengen.
secondly, as the doctor’s creed says, ‘first do no harm’.

we zouden ons moeten schamen dat het tegenwoordig azië is dat de europese unie op dit gebied normen voorschrijft.
we should be ashamed that asia is now setting standards for the european union in this area.