From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nta mag ook geen club van grote industriëlen zijn, die achter gesloten deuren de politici de agenda's dicteren.
the nta should not be a club for major industrialists who dictate the agenda to politicians behind closed doors.
bij de fundering op het gebied van communicatie moeten we denken aan de zogenaamde nta-structuren en de vele vergaderingen op politiek en officieel niveau die daaronder vallen.
the plumbing part of the communication looks at the so-called nta structures and the multitude of meetings which take place within them at political and official level.
de voor- en tegenspoed die we daarbij hebben ervaren, was niet het gevolg van de instellingen van de nta, maar van oprechte politieke meningsverschillen.
the ups and downs we have experienced have been the result not of the institutions of the nta but of genuine policy disagreements.
in & kde; wordt een technologie ondersteund met de naam netwerktransparante toegang (afkorting: nta, van het engelse "network transparent access") waarmee u net zo gemakkelijk met bestanden aan de andere kant van de wereld kunt werken als met die op uw eigen harde schijf.
& kde; supports a technology called network transparent access (nta) which allows you to work with files on the other side of the world as easily as those on your local hard disk.