Trying to learn how to translate from the human translation examples.
oerwoud gids
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
oerwoud
virgin forest
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
oerwoud (6)
aufzeichnungen (6)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gids
guide
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 17 Quality: Reference: IATE
oef-gids
oef guide
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opruimen van oerwoud
scrub method
gids rozenstruik
Last Update: 2012-07-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
het oerwoud overwoekerde de plantages.
the plantations soon became overgrown by the jungle.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
het eerste is omgeven door oerwoud.
the first one (small, at the left) is surrounded by forest.
dit gebied bestaat hoofdzakelijk uit oerwoud.
this region contains mostly jungle.
de leeuw is de koning van het oerwoud.
the lion is the king of the jungle.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
corneille ewango: held van het kongolese oerwoud
corneille ewango is a hero of the congo forest
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
3 kleurrijke papegaaien in het midden van het oerwoud.
3 colourful parrots in the middle of a wild jungle
zo stil mogelijk bewegen we ons vervolgens door het oerwoud.
we are moving as silent as we can through the forest. that’s not easy, because the forest is full of barren branches and crispy leaves.
achter deze glazen wand, bevindt zich nog een stukje oerwoud.
behind this wall of glass is a piece of rainforest.
het punjab-regiment trok via het oerwoud terug naar het gebied rond singkawang.
by the afternoon, kuching was in japanese hands.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gid
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
