Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oligomeren van styreen
styrene oligomer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cyclische oligomeren van butyleentereftalaat
cyclic oligomers of (butylene terephthalate)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chroomzuur en oligomeren van chroomzuur
chromic acid and oligomers of chromic acid
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
9,10-dihydroxystearinezuur en oligomeren daarvan
9,10-dihydroxy stearic acid and its oligomers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oligomeren van tetrafluorethyleen, met eindstandige tetrafluorjoodethylgroepen
oligomer of tetrafluoroethylene, having tetrafluoroiodoethyl end-groups
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
uit chroomtrioxide gevormde zuren en oligomeren daarvan
acids generated from chromium trioxide and their oligomers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oligomeren van tetrafluorethyleen, met eindstandige tetrafluorjood- ethylgroepen
oligomer of tetrafluoroethylene, having tetrafluoroiodoethyl end-groups
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de stoffen in het mengsel kunnen door zelfpolymerisatie oligomeren of polymeren vormen.
that the substances in the mixture may self-polymerize to form oligomers or polymers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mengsels van oligomeren van 1,2-dihydro-2,2,4-trimethylchinoline
mixtures of oligomers of 1,2-dihydro-2,2,4-trimethylquinoline
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
isobutylideendiureum en crotonylidenediureum (methode a) en oligomeren van methyleenureum (methode b)
isobutylenediurea and crotonylidenediurea (method a) and methylen-urea oligomers (method b)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze intermediairen voegen zich vervolgens foutief samen tot oplosbare oligomeren, profilamenten, filamenten en amyloïdfibrillen.
these intermediates then misassemble into soluble oligomers, profilaments, filaments, and amyloid fibrils.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uit chemische depolymerisatie verkregen monomeren en oligomeren mogen niet anders worden behandeld dan door chemische synthese vervaardigde monomeren.
monomers and oligomers resulting from chemical depolymerisation should not be treated differently from monomers manufactured by chemical synthesis.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kunststofafval kan mechanisch worden behandeld voor de productie van gerecycleerde materialen en voorwerpen of kan door chemische depolymerisatie in monomeren en oligomeren worden afgebroken.
plastic waste can be treated mechanically to produce recycled materials and articles or it can be broken down to monomers and oligomers by chemical depolymerisation.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reactieproduct van thioglycerol en mercaptoazijnzuur, voornamelijk bestaande uit 3-mercapto-1,2-bismercaptoacetoxypropaan en oligomeren van deze stof
reaction product of thioglycerol and mercaptoacetic acid consisting mainly of 3-mercapto-1,2-bismercaptoacetoxypropane and oligomers of this substance
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: