Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kijk om je heen
look around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk om je heen.
look around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
om je heen kijken
look around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overal om je heen.
all around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alan: kijk om je heen.
(a: look around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"kijk eens om je heen!
i never done it!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
overal om je heen is.
all around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je om je heen kijkt
looking around you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk gewoon eens om je heen.
just look around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en toch, kijk eens om je heen.
and yet, look around us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een schild om je heen.
there is a shield around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk om je heen,meer is niet nodig
no one, no one, no one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk om je heen, in je eigen land.
look around you, look at your own countries.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de liefde die overal om je heen is.
the love that is all around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe beschrijf je de mensen om je heen)
how to describe people around you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
biedt uitstekende openbare vervoersverbindingen om je heen.
boasts excellent public transport links around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beste rené, kijk alsjeblieft eens goed om je heen.
dear rené, please take a good look around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(hoe beschrijf je de mensen om je heen.)
learn how to count money.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in jullie beïndrukt alles om je heen.
everything within you impresses all that is around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan hangt het om je heen, wordt het een wolk.
make it more penetrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: