Results for omdat er een nieuwe foto gemaakt mo... translation from Dutch to English

of er periodiek een reservekopie gemaakt moet worden
whether to periodically back up

ook in het dashboard zelf zou er een nieuwe steun gemaakt moeten worden.
in the dashboard itself, there is a metal bracket where the instrument cluster is screwed into.

beschikbaarheid van een verbinding die gemaakt moet worden
availability of a connection to be established

als er een nieuwe dienst wordt gemaakt, moet die eerst in /etc/services gezet worden.
if a new service is being created, it must be placed in /etc/services first.

de eis dat er winst gemaakt moet worden om belastingplichtig te zijn
the requirement to make a profit before incurring a tax liability

dat is een slechte zaak waaraan een einde gemaakt moet worden.
this is wrong, and we need to rectify that situation.

databases waarvan geen reservekopie gemaakt moet worden.
which databases not to backup.

ik denk dat daar een onderscheid tussen twee kuckelkorns gemaakt moet worden.
i think that we should differentiate between the two kuckelkorns.

er zou veel meer gebruik van gemaakt moeten worden.
they should be used more and more often.

punten waarop de koper opmerkzaam gemaakt moet worden
purchaser notification points

vertel %s dat dit eens gemaakt moet worden.\n
tell %s to fix this someday.\n

de laatste sectie laat zien hoe shellcode gemaakt moet worden.
the last section shows how to build shellcode.

benadrukt moet worden dat de regelgeving efficiënter gemaakt moet worden.
the committee underlines the need for reforms which must be aimed at making regulatory systems more efficient.

de structuur en navigatie worden sterk bepaald door wat er zichtbaar gemaakt moet worden.
the structure and navigation are very dependable on the content.

de eerste opdracht is een oefenopdracht die voldoende gemaakt moeten worden.
the first assignement only has to be sufficient.

er is momenteel geen enkele bepaling dat deze openbaar gemaakt moeten worden.
there is no provision at present for these to be made available.

daarzouden de keuzes voor een tijdelijk asielrecht gemaakt moeten worden en niet hier.
that is where the decisions about temporary asylum should be made, not here.

onder druk van de bevolking is de regering-karamé teruggetreden, en daarmee is een nieuwe situatie ontstaan waarvan nuttig gebruik gemaakt moet worden.
the resignation of the karami government in the face of popular pressure has created a new situation of which we need to take advantage.

anderzijds is er een groot gevaar dat er voor te veel plannen en programma's een milieu-effectbeoordeling gemaakt moet worden.
on the other hand, there is a substantial risk of too many plans and programmes being subjected to environmental impact assessments.

beroepen in mkb en ambacht zouden aantrekkelijk gemaakt moeten worden.
careers in smes and craft enterprises should be attractively structured.