Results for omkoopschandaal translation from Dutch to English

in 1971 was hij betrokken bij een groot omkoopschandaal in de bundesliga.
he was suspended for two years from the bundesliga and banned for life from the national team.

op 14 juli 2011 werd hij gearresteerd vanwege het omkoopschandaal in het turkse voetbal.
on 14 july 2011 he was detained due to allegations of match-fixing in gençlerbirliği-fenerbahçe.

in dit hele gebeuren was er ook nog sprake van een omkoopschandaal binnen de zuid-afrikaanse regering.
the whole thing was set up by bribing the south african government.

in 2013 werd gillets naam genoemd in een omkoopschandaal in de serie b tijdens het seizoen 2008-2009.
at the end of the season, however, bari relegated once again to serie b.

in 2006 verhuisde zanetti transfervrij naar juventus, ondanks het omkoopschandaal waardoor de club werd teruggezet naar de serie b.
zanetti won the serie b title with "le zebre" in 2007, earning juventus serie a promotion.

=== schandaal 1980 ===in 1980 kwam abrupt een einde aan die succesreeks toen de club samen met lazio roma na een omkoopschandaal naar de serie b verwezen werd.
the club was involved in the 1980 totonero scandal and as punishment was relegated to serie b for the first time in its history.

in 2005 werd de club vijfde in de serie b. doordat kampioen genoa cfc door een omkoopschandaal en torino fc wegens financiële problemen naar de serie c verwezen werden mocht treviso voor het eerst promoveren naar de serie a.
however, in august 2005, after both genoa and torino were relegated out of serie a, respectively for fraud and financial troubles, treviso and ascoli were arbitrarily promoted in serie a as a replacement.

laten we ook het effect van sportweddenschappen, die de sport verpesten, niet vergeten, want op dit moment wordt europa getroffen door een verschrikkelijk omkoopschandaal, dat helaas met deze kwestie samenhangt.
we should not forget about the toxic effects of sports betting either, as even now europe is affected by a terrible match-fixing scandal, unfortunately associated with this issue.

====lmdt: 1917-1932====in 1917, werd de lmsa vervangen door de "liga metropolitana de desportos terrestres" (lmdt) na een omkoopschandaal.
===the splits of the league=======afrj: the first split====in 1911, the first league split occurred, when botafogo abandoned lmsa and founded "associação de football do rio de janeiro" (afrj - "rio de janeiro football association" in english).