Results for omzet afhankelijkheid translation from Dutch to English

omzet
turnover

. - omzet : .
. - code of holding (commission decision 85/377/eec): .

het gebruik is gratis en niet afhankelijk van de omzet.
it is free to use and not dependent on turnover.

een organisatie mag voor haar omzet niet in hoge mate afhankelijk zijn van één enkele commerciële onderneming.
an organisation should not be substantially dependent on a single commercial enterprise for its revenue.

de erkende organisatie is voor haar omzet niet in hoge mate afhankelijk van één enkele commerciële onderneming.
the recognised organisation is not substantially dependent on a single commercial enterprise for its revenue.

daar de regelingen niet afhankelijk zijn van exportprestaties, is het totale voordeel aan de totale omzet toegerekend.
since the schemes are not contingent upon export performance, total benefits were allocated to total turnover.

de totale steun zou circa 126 miljoen nlg bedragen, afhankelijk van de door de tankstations gemelde omzet.
total subsidies should amount to some hfl 126 million depending on the turnover recorded by the service stations.

subsidies in geld dienen tot de mogelijkheden te behoren in een situatie waarin ofwel het hoofdvliegveld overbelast is en het land een alternatieve regionale luchthaven wil ontwikkelen, of de regionale luchthaven voor het belangrijkste deel van zijn omzet afhankelijk is van vluchten op de nationale luchthaven.
cash subsidies should be allowed in circumstances where either the major airport was congested and the state wished to develop an alternative regional airport or the regional airport is reliant on feeding the national hub for the majority of its business.

omzetting
transposition