Results for onder ogen zien translation from Dutch to English

dat moeten we onder ogen zien.
we must acknowledge this.

wij moeten deze feiten onder ogen zien.
those are the facts we have to deal with.

turkije moet de waarheid onder ogen zien!
turkey must come to terms with the truth.

--laten we de werkelijkheid onder ogen zien.
– let us face reality.

de tekortkomingen van de tenuitvoerlegging onder ogen zien
confront the shortcomings of implementation

maar laten we de feiten onder ogen zien.
let us face facts, however.

wij moeten de institutionele problemen onder ogen zien.
the institutional questions are pressing.

laten wij nu het tweede gevaar onder ogen zien.
let us come to the second danger.

we moeten dit potentiële gevaar duidelijk onder ogen zien.
this potential risk must be clearly recognised.

dat moeten we onder ogen zien; dat moeten we erkennen.
we must say it, we must recognise it.