Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. vak nr. 7 onder vermelding van:
1. box 7 by specifying
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
onder vermelding van het factuurnummer en uw naam
stating the invoice number
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onder vermelding van het nummer van deze beschikking.
indicating the number of this decision.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
11 onder vermelding van minder dan 48 gewichtspercenten;
3.box 11 by specifying ´´less than 48 %''.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. vak nr. 7 onder vermelding van "tilsit";
1. box 7 by specifying 'tilsit cheese`;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere middelen (onder vermelding van de begrotingslijn)
other resources (indicate budget heading)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. vak nr. 7 onder vermelding van: »kashkaval";
1. box 7 by specifying 'kashkaval cheese',
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7 onder vermelding van, al naar gelang van het geval,
1.box 7 by specifying, as appropriate:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betaling op onze bankrekening onder vermelding van hat factuur nummer
payment to our bank account stating hat invoice number
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 onder vermelding van cheddar in hele vormen met standaardgewicht;
1.box 7 by specifying ´´whole cheddar cheeses'',
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: