Results for onderbouwde aannames translation from Dutch to English

nl aannames
en assumptions

aannames/beperkingen
assumptions/limitations

aannames en beperkingen.
assumptions and limitations.

wetenschappelijk onderbouwde aanpak
evidence-based approach

de aannames en beperkingen.
assumptions/limitations.

aannames fluorhoudende gassen:
assumptions fluorinated gases:

die aannames zijn fors veranderd.
those assumptions have changed dramatically.

wetenschappelijk onderbouwde programma's
scientifically validated programmes

door de markt onderbouwde input
market-corroborated input

door de markt onderbouwde inputs.
market-corroborated inputs.

een onderbouwde interinstitutionele dialoog opstarten
set up a substantiated inter-institutional dialogue

alle redeneren is gebaseerd op aannames.
all reasoning is based on assumptions.

goed onderbouwde sociale innovatie bevorderen;
promoting evidence-based social innovation

ze baseren zich daarbij op twee aannames.
they base themselves on two assumptions in that regard.

aannames die een irr van [> 12] % rechtvaardigen
regarding the assumptions justifying an irr of [> 12 %]

gooi je aannames maar allemaal bij het grofvuil.
you've really got to just throw your assumptions out the door.

empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
evidence-based addiction treatment

de door dexia aangepaste aannames zijn als volgt:
the assumptions amended by dexia are the following,

belangrijkste aannames: extrapolatie van uitvoerig nederlands onderzoek
main assumptions: extrapolation of detailed dutch study

alle beperkingen en aannames moeten transparant worden vermeld.
all limitations and assumptions shall be transparently reported.