Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initiële marges worden toegepast op het aan krediet verstrekte bedrag. symmetrische margestortingen, of variatiemarges, worden verlangd wanneer het onderpand niet voldoet aan de vereiste onderpandswaarde.
risk management framework of policy operations margin calls, or variation margins, are made whenever the collateral does not match the collateral value requirements.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de door […] [102] berekende rentevoet en de potentiële onderpandswaarde van het actief vormen voldoende bewijs dat de lening op marktvoorwaarden werd toegekend.
the interest rate required by […] [102] and the potential collateral value of the asset in place provide sufficient evidence that the loan was granted on market terms.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
essentiële werkblokken omvatten de beoordeling van processen, beleid en boekhoudkundige behandeling, bestudering van kredietdossiers en bepaling van onderpandswaarde, en een beoordeling van de “level 3 fair value”-activa (zie de bijlage voor een beschrijving van alle tien werkblokken).
key work blocks include the review of processes, policies and accounting, credit file review and collateral value appraisal, and review of level 3 fair value assets (see annex for a description of all ten work blocks).
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: