Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor onderwijsdoeleinden
for educational use
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
verf voor onderwijsdoeleinden
students' paints
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
software voor onderwijsdoeleinden
educational software package
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
groep a: onderwijsdoeleinden
group a: educational use
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
het weergeven voor onderwijsdoeleinden
act of reproduction for the purposes of teaching
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
verkennen van microwerelden voor onderwijsdoeleinden
exploring microworlds for educational purposes
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
voor bekendmaking in wetenschappelijke tijdschriften of voor onderwijsdoeleinden.
for publication in research journals or for educational purposes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wandplaten uitsluitend bestemd voor demonstratie- en onderwijsdoeleinden
wall charts designed solely for demonstration and education
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
van oudsher werd de taal logo veel gebruikt voor onderwijsdoeleinden.
in the past, the language logo was mainly used for educational purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kunnen we opmerken over de mobiliteit voor onderwijsdoeleinden?
what can we also say about mobility for education purposes?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is vrij voor universiteiten voor onderzoek en het onderwijsdoeleinden.)
it is free for universities for research and teaching purposes.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verpakte verf voor kunstschilders of voor onderwijsdoeleinden, n.e.g.
artists, students or signboard painters colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
reproductie en digitalisering van kunstvoorwerpen voor studie- en onderwijsdoeleinden.
reproduction and digitisation of artefacts for study and teaching purposes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorafgaand aan de vernietiging genomen monsters kunnen voor onderwijsdoeleinden worden gebruikt.
samples taken prior to destruction may be used for educational purposes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verf voor kunstschilders, voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak, plakkaatverf en kleurpasta’s
artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mits uiterlijk aantrekkelijker verzorgd, zou het zelfs voor onderwijsdoeleinden kunnen worden gebruikt.
if its presentation was improved, it could even be used for teaching purposes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alnico is goed geschikt voor onderwijsdoeleinden, omdat het minder bros en daardoor minder breekbaar is.
alnico is suitable for educational purposes because it is less brittle and therefore less breakable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar de aansluitingen bevinden zich niet altijd in het leslokaal, waardoor de leerkrachten internet niet voor onderwijsdoeleinden kunnen gebruiken.
however, connections are not always available in the classroom, impeding teachers use the internet for educational purposes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is in het bijzonder rekening gehouden met situaties waarin het opvragen van gegevens aan databanken noodzakelijk is voor onderwijsdoeleinden of voor wetenschappelijk onderzoek.
particular account has been taken of situations in which the extraction of contents of databases is required for teaching purposes as well as for scientific research.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
modellen, maquettes en wandkaarten van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard, uitsluitend bestemd voor demonstratie- en onderwijsdoeleinden
patterns, models and wall charts of an educational, scientific or cultural character, designed solely for demonstration and education
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality: