Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vierde richtlijn motorrijtuigenverzekering regelt ook dat ten behoeve van ongevalslachtoffers in elke lidstaat informatiecentra worden opgericht.
the 4th motor insurance directive also ensures assistance for accident victims by setting up information centres in each member state.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dit vergroot de noodzaak van het vaststellen van wetgeving inzake motorrijtuigenverzekering op eu-niveau om ongevalslachtoffers daadwerkelijk te beschermen.
it raises the need to establish provisions at european level in the field of motor insurance so as to protect accident victims effectively.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de spoedeisende hulp (seh), centrale spoedopvang (cso), spoeddienst, spoedgevallendienst, spoedafdeling, spoedopname, spoed of eerste hulp is een gespecialiseerde afdeling van een ziekenhuis die erop gericht is medische en verpleegkundige zorg te verlenen aan ongevalslachtoffers en patiënten met acute aandoeningen of verwondingen.
an emergency department (ed), also known as accident & emergency (a&e), emergency room (er), or casualty department, is a medical treatment facility specializing in emergency medicine, that is, acute care of patients who present without prior appointment, either by their own means or by ambulance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting